To personalize motivation, we need to listen between the lines. The best way to do this is through open-ended questions.